terça-feira, 2 de agosto de 2011

Língua Estrangeira

¡Hola!

Chegando num país diferente a primeira coisa que se precisa para sobreviver é saber falar, razoavelmente, o idioma do local, com isso dá de se virar bem.
No Chile fala-se espanhol. O povo daqui fala muito rápido juntando as palavras, às vezes é difícil de compreender. Este é o momento que se diz: No compreendo, ¿ puedes hablar más lento? Nas primeiras vezes eles dão risada na tua cara e ficam admirados, mas depois que se estabelece a comunicação e consegue explicar de onde se origina os chilenos são muito receptivos.

Pisando em solo chileno sabe qual foi minha primeira palavra?
Estava eu na fila de imigração, um pouco distraída, a fila andou, dei alguns passos, mas a mulher em minha frente não andou muito, então pisei no pé dela e disse: Perdón señora.
Acredita nisso? Bem a minha cara mesmo!

Dei um passeio por perto do hotel, nas praças e uma feirinha de artesanato. Fui até a casa de Pablo Neruda, mas não adentrei pois o próximo passeio demoraria muito. Pude ver as montanhas da cordilheira, depois que as nuvens saíram.

Até mais

Nenhum comentário:

Postar um comentário